Εμπρός Εβδομαδίαια Εφημερίδα Νομού Λέσβου - Γυμνασιάρχου Ολυμπίου 4 - Mυτιλήνη - 81100
Απαγορεύεται η αναπαραγωγή με οποιονδήποτε τρόπο.
Απαγορεύεται η αναπαραγωγή με οποιονδήποτε τρόπο.
M.H.E. Meier
Μετάφραση: Γιολάντα Δάλκα - Γεωργία Μαρκεσίνη
Εκδόσεις Περίπλους
Αθήνα 2009, σελ. 256
Ο Γερμανός M.H.E. Meier (1796 - 1855) αποτελεί μεγάλη προσωπικότητα στο χώρο των Κλασσικών Γραμμάτων. Διετέλεσε καθηγητής στο Πανεπιστήμιο του Halle και ειδικεύτηκε στα νομικά ζητήματα της Αρχαίας Αθήνας κατά την Κλασσική Εποχή. Επίσης έχει δημοσιεύσει μελέτες για την Αρχαία Ελλάδα και μονογραφίες για τους Δημοσθένη, Ανδονικίδη και Θεόφραστο. Κατά το διάστημα 1830 - 1855 ήταν εκδότης γνωστής και έγκυρης εφημερίδας της Γερμανίας.
Στο παρόν βιβλίο εξετάζει τον «ελληνικό έρωτα», όπως επικράτησε να ονομάζεται διεθνώς ο έρωτας των αρχαίων Ελλήνων για τα αγόρια. Υπάρχει μεγάλη σύγχυση, τόσο στη διεθνή βιβλιογραφία, όσο και στο νου του μέσου ανθρώπου για το τι ακριβώς ήταν αυτή η ιδιότυπη και εκλεπτυσμένη ομοφυλοφιλία.
Στο βιβλίο αυτό ο συγγραφέας αναφέρεται σε εκατοντάδες συγκεκριμένες ιστορίες τέτοιας μορφής έρωτα, καθώς επίσης και στους προσωπικούς έρωτες για αγόρια των μεγάλων ανδρών της αρχαιότητας, τεκμηριώνοντας παράλληλα και την παραμικρή λεπτομέρεια με αποσπάσματα από αρχαία κείμενα. Βαθύς γνώστης του θέματος, ο συγγραφέας το προσεγγίζει χωρίς αναστολές και προκαταλήψεις, παρουσιάζοντας ανάγλυφη μια πλευρά της ερωτικής ζωής των αρχαίων Ελλήνων, μέχρι σήμερα ταμπού.
Να μερικοί τίτλοι κεφαλαίων του βιβλίου: Ο έρωτας των αγοριών θεωρούμενος ως ιδιαίτερος θεσμός της Ελλάδας, Φιλοσοφία του ελληνικού έρωτα, Ο ελληνικός έρωτας στους Αχαιούς, στους Δωριείς, στους Αιολείς, στην Αθήνα, Εγκλήματα που προκάλεσε η ερωτική έλξη για αγόρια, Τα αίτια του ελληνικού έρωτα κ.ά..
Στη γαλλική έκδοση, από την οποία προέρχεται το βιβλίο αυτό, ο I.P. De Posey, εθνολόγος-θεατρολόγος, προσέθεσε αυθεντικά κείμενα-πηγές και πολλά συμπληρωματικά στοιχεία.
Μετάφραση: Γιολάντα Δάλκα - Γεωργία Μαρκεσίνη
Εκδόσεις Περίπλους
Αθήνα 2009, σελ. 256
Ο Γερμανός M.H.E. Meier (1796 - 1855) αποτελεί μεγάλη προσωπικότητα στο χώρο των Κλασσικών Γραμμάτων. Διετέλεσε καθηγητής στο Πανεπιστήμιο του Halle και ειδικεύτηκε στα νομικά ζητήματα της Αρχαίας Αθήνας κατά την Κλασσική Εποχή. Επίσης έχει δημοσιεύσει μελέτες για την Αρχαία Ελλάδα και μονογραφίες για τους Δημοσθένη, Ανδονικίδη και Θεόφραστο. Κατά το διάστημα 1830 - 1855 ήταν εκδότης γνωστής και έγκυρης εφημερίδας της Γερμανίας.
Στο παρόν βιβλίο εξετάζει τον «ελληνικό έρωτα», όπως επικράτησε να ονομάζεται διεθνώς ο έρωτας των αρχαίων Ελλήνων για τα αγόρια. Υπάρχει μεγάλη σύγχυση, τόσο στη διεθνή βιβλιογραφία, όσο και στο νου του μέσου ανθρώπου για το τι ακριβώς ήταν αυτή η ιδιότυπη και εκλεπτυσμένη ομοφυλοφιλία.
Στο βιβλίο αυτό ο συγγραφέας αναφέρεται σε εκατοντάδες συγκεκριμένες ιστορίες τέτοιας μορφής έρωτα, καθώς επίσης και στους προσωπικούς έρωτες για αγόρια των μεγάλων ανδρών της αρχαιότητας, τεκμηριώνοντας παράλληλα και την παραμικρή λεπτομέρεια με αποσπάσματα από αρχαία κείμενα. Βαθύς γνώστης του θέματος, ο συγγραφέας το προσεγγίζει χωρίς αναστολές και προκαταλήψεις, παρουσιάζοντας ανάγλυφη μια πλευρά της ερωτικής ζωής των αρχαίων Ελλήνων, μέχρι σήμερα ταμπού.
Να μερικοί τίτλοι κεφαλαίων του βιβλίου: Ο έρωτας των αγοριών θεωρούμενος ως ιδιαίτερος θεσμός της Ελλάδας, Φιλοσοφία του ελληνικού έρωτα, Ο ελληνικός έρωτας στους Αχαιούς, στους Δωριείς, στους Αιολείς, στην Αθήνα, Εγκλήματα που προκάλεσε η ερωτική έλξη για αγόρια, Τα αίτια του ελληνικού έρωτα κ.ά..
Στη γαλλική έκδοση, από την οποία προέρχεται το βιβλίο αυτό, ο I.P. De Posey, εθνολόγος-θεατρολόγος, προσέθεσε αυθεντικά κείμενα-πηγές και πολλά συμπληρωματικά στοιχεία.