ΛΕΣΒΙΑΚΟ ΒΙΒΛΙΟ

Δημήτρης Καραμβάλης (επιμέλεια)
Εκατό χρόνια από τη γέννησή του. Δεκαοκτώ κείμενα για το έργο του
Εκδόσεις Πηνειός
Αθήνα 2011, σελ 79

Ο συμπατριώτης μας, ποιητής και κριτικός Δημήτρης Καραμβάλης εδώ και πολλά χρόνια ασχολείται με το έργο του Οδυσσέα Ελύτη. Με την ευκαιρία του εορτασμού των 100 χρόνων από τη γέννηση του νομπελίστα μας ποιητή, ετοίμασε έναν τόμο στον οποίο 18 συγγραφείς γράφουν για το μεγάλο πνευματικό άνθρωπο, εστιάζοντας σε διαφορετικούς θεματικούς άξονες-κώδικες και οπτικές γωνίες θέασης. Κείμενα που καταγράφουν επιμέρους πτυχές του πολυδιάστατου έργου του μεγάλου μας ποιητή. «Μια μικρή προσφορά στο μεγάλο έργο του ποιητή, που θα δώσουν, πιστεύουμε, την αφορμή για περαιτέρω μελέτη και κατανόηση του μεγέθους του», σημειώνει ο Δημήτρης Καραμβάλης στον πρόλογό του.
Αναλυτικότερα στον τόμο γράφουν οι: Δημήτρης Νικορέτζος: «Σημεία σημασίας στο περιθώριο σποραδικών αναγνώσεων του Οδυσσέα Ελύτη, ποιητή οικουμενικής συνείδησης», Γεράσιμος Ρηγάτος: «Ελύτης Εν Λευκώ», Δημήτρης Πιστικός «Δέλτος ελληνικότητας του Ελύτη και οι νέοι Αλεξανδρείς», Δημήτρης Κράνης: «Ο Οδυσσέας Ελύτης - Ο Άρης Δικταίος μεταφραστές του Ουγκαρέττι», Τάσος Μακράτος: «“Άσμα ηρωικό και πένθιμο για τον χαμένο ανθυπολοχαγό της Αλβανίας” του Οδυσσέα Ελύτη. Σάλπισμα ελευθερίας και μαχητικής αισιοδοξίας», Ευαγγελία Μισραχή: «Ο τρόπος του θεάσθαι στην ποίηση του Ελύτη», Μόσχος Κεφάλας: «Οδυσσέας Ελύτης: Ο ελληνικός και παγκόσμιος ποιητής», Σοφία Μωραΐτη: «Ο Οδυσσέας Ελύτης στα γαλλικά γράμματα», Δημήτρης Καραμβάλης: «Οι επιρροές-επιδράσεις της Βίβλου στην ποίηση του Έλληνα ποιητή Οδυσσέα Ελύτη - Βραβείο Νόμπελ 1979», Χριστίνα Λιναρδάκη: «Ο μεταφραστής Ελύτης», Ελένη Καρασαββίδου: «Ο αρχέγονος ταξιδευτής: Σκέψεις επάνω στο “Μονόγραμμα” του Ελύτη», Σωκράτης Μελισσαράτος: «Το Φυσικό και το Έσω Φως του Οδυσσέα Ελύτη», Δημήτρης Μποσινάκης: «Ο απαρηγόρητος ιδιώτης», Νίκος Λαδάς: «Οδυσσέας Ελύτης», Καλλίτσα Γιαννοπούλου - Τσιάλα: «Η φιλοσοφία στο έργο του Οδυσσέα Ελύτη», Παντελής Απέργης: «Αισθηματικοί προβληματισμοί στο έργο του ποιητή. Το μικρόν και το άγαν», Λουκάς Θεοχαρόπουλος: «Σαπφώ - Ελύτης, μια συνάντηση», Δανάη Παπαστράτου: «Μια σημαντική έκδοση στην Ιαπωνία για τον Οδυσσέα Ελύτη».