Χαράλαμπος Μοσχόβης
Πρόλογος: Δημήτρης Παπαγεωργίου
Αθήνα 2010, σελ. 127

Ο Χαράλαμπος Μοσχόβης γεννήθηκε στην Αθήνα το 1962. Η καταγωγή του είναι από το Μεσότοπο. Έχει σπουδάσει φαρμακευτική και διατηρεί δικό του φαρμακείο στην Αθήνα από το 1991. Έχει ασχοληθεί με τη μουσική και τον κινηματογράφο (Σχολή Σταυράκου). Εδώ και αρκετά χρόνια ασχολείται ερευνητικά με τη μουσική και τη λαογραφία της Λέσβου και γράφει σε εφημερίδες και περιοδικά επιστημονικού και πολιτιστικού ενδιαφέροντος.
Στο πλαίσιο αυτό της ενασχόλησής του με το μουσικό πολιτισμό της Λέσβου, πραγματοποίησε συναντήσεις και συνεντεύξεις με τους εναπομείναντες παλαιούς μουσικούς σε Αθήνα και Λέσβο. Πρώτος καρπός της έρευνας, το παρόν βιβλίο, που είναι μια ολοκληρωμένη βιογραφία του Νίκου Καλαϊτζή - Μπινταγιάλα, ενός βετεράνου παραδοσιακού μουσικού, από τους πιο γνωστούς και ικανούς του νησιού.
Γράφει στην εισαγωγή: «Η βιογραφία του Νίκου Καλαϊτζή αποτελεί ένα ντοκουμέντο, μια συγκλονιστική καταγραφή, που παρουσιάζει πλήθος από ενδιαφέροντα γεγονότα και σημαντική πληροφόρηση κυρίως για τα μουσικά πράγματα της Λέσβου. Έτσι, μέσα από το πορτραίτο ενός ανθρώπου και πάντα με άξονα τη μουσική δραστηριότητα εκτυλίσσονται γεγονότα και αποτυπώνονται καθημερινές πρακτικές των ανθρώπων της Λέσβου, αλλά και άλλων περιοχών της Ελλάδας και του εξωτερικού, αφού θα πρέπει να σημειώσουμε ότι ο Νίκος Καλαϊτζής έχει “πατήσει” το πόδι του και στις πέντε ηπείρους, ενώ έχει παίξει επαγγελματικά σε τέσσερις: Ευρώπη (εκτός από Ελλάδα και Κύπρο, Γερμανία, Βέλγιο, Ολλανδία), Αμερική (Σικάγο, Καναδά), Αυστραλία και Αφρική. Είναι γεγονός ότι ο Νίκος Μπινταγιάλας αποτελεί πλέον μία από τις ελάχιστες “γέφυρες” με ένα παρελθόν που έχει περάσει ανεπιστρεπτί.»
Ο συγγραφέας παρακολουθεί τη ζωή και τη δράση του Νίκου Καλαϊτζή (1925) από τα παιδικά του χρόνια μέχρι τα σημερινά χρόνια, δημοσιεύει σχολιασμένη τη δισκογραφία του, καθώς και τις απόψεις για το μουσικό και άνθρωπο Μπινταγιάλα πέντε πολύ γνωστών μουσικών που έχουν συνεργασθεί μαζί του: Χρήστος Παπανικολάου, Στέλιος Τζελαηδής, Μανώλης Παντελέλης, Muammer Ketencoglu, Κυριάκος Γκουβέντας. Πλουσιότατο και σπάνιο είναι και το φωτογραφικό υλικό που πλαισιώνει τα κείμενα.
Προλογίζει ο Δημήτρης Παπαγεωργίου, αναπληρωτής καθηγητής του Πανεπιστημίου Αιγαίου, ο οποίος έχει ασχοληθεί ιδιαίτερα με το μουσικό πολιτισμό της Λέσβου: «Ο Νίκος Καλαϊτζής προσωποποιεί ένα ιδεότυπο μιας παλαιότερης γενιάς λαϊκών (ή παραδοσιακών) μουσικών που χάνεται, μαζί με τις αρχές και τις αξίες που διαμόρφωσαν τη σχέση τους μεταξύ τους, αλλά και με το πολιτισμικό μόρφωμα που αποκαλούμε ελληνική μουσική κουλτούρα», γράφει χαρακτηριστικά.