Αντικείμενο της φιλολογικής αυτής έρευνας είναι η παρουσίαση και η μελέτη του γαλλόφωνου περιοδικού «Graecia», το οποίο εκδιδόταν στο Παρίσι από το 1910 ως το 1914.
Τατιάνα Τσαλίκη - Μηλιώνη
Παρίσι 1910 - 1914
Εκδόσεις University Studio Press
Θεσσαλονίκη 2009, σελ. 208
Αντικείμενο της φιλολογικής αυτής έρευνας είναι η παρουσίαση και η μελέτη του γαλλόφωνου περιοδικού «Graecia», το οποίο εκδιδόταν στο Παρίσι από το 1910 ως το 1914.
Η συμβολή του στα ελληνικά και γαλλικά πράγματα είναι πολύ σημαντική, ενώ ο προσανατολισμός του είναι σαφέστατα εθνικός. Παραπέμπει συνεχώς στα προβλήματα που αντιμετωπίζει το νέο ελληνικό κράτος, στην ανάγκη εκσυγχρονισμού του, στην εθνική του αποκατάσταση, στη ζωντανή του παρουσία, κυρίως στο εξωτερικό, καθώς και στην ενημέρωση της γαλλικής και ευρωπαϊκής κοινής γνώμης για τα φλέγοντα ελληνικά ζητήματα, όπως της Βορείου Ηπείρου, το Μακεδονικό, το Κρητικό, των Νήσων.
Μελετώνται το γλωσσικό ζήτημα, η ελληνική λογοτεχνία, τα ιστορικά και πολιτικά γεγονότα, καθώς επίσης η πνευματική και καλλιτεχνική ζωή της Γαλλίας και της Ελλάδας.
Στο περιοδικό συνεργάστηκαν εξέχουσες προσωπικότητες των γαλλικών και ελληνικών γραμμάτων: λογοτέχνες, πανεπιστημιακοί, δημοσιογράφοι κ.ά..