Αντόνι Κάζας Ρος
Το θεώρημα του Αλμοδόβαρ
Μυθιστόρημα
Μετάφραση: Σοφία Διονυσοπούλου
Εκδόσεις Ελληνικά Γράμματα
Αθήνα 2009, σελ. 204

«Το θεώρημα του Αλμοδόβαρ» είναι μια μυθοπλασία με αυτοβιογραφικά στοιχεία του πρωτοεμφανιζόμενου 37χρονου συγγραφέα Αντόνι Κάζας Ρος, ο οποίος με το πρώτο του αυτό βιβλίο κέρδισε την κριτική και τους αναγνώστες.
Όπως ο συγγραφέας, ο οποίος ζει σε πλήρη απομόνωση ύστερα από ένα σοβαρό ατύχημα, από το οποίο ίσως βγήκε παραμορφωμένος, έτσι και ο ήρωας του, παραμορφωμένος από αυτοκινητικό ατύχημα, όπου η φίλη του σκοτώνεται, επιλέγει να ζήσει για 15 ολόκληρα χρόνια χωρίς να έρχεται σε επαφή με τους ανθρώπους: διαβάζει πολύ, ακούει μουσική, δουλεύει μέσω ίντερνετ.
Φαίνεται πως έχει καταφέρει να λύσει την εξίσωση της δύσκολης ζωής του, να ξεπεράσει τη σύγχρονη δικτατορία της ομορφιάς - ή της ομοιομορφίας - επιλέγοντας την απομόνωση ή την κάλυψη του προσώπου του όταν βγαίνει τις νύχτες. Μια τέτοια νύχτα συναντά το σκηνοθέτη Πέδρο Αλμοδόβαρ, ο οποίος ενδιαφέρεται να κάνει ταινία το δράμα του. Η συνάντηση του ήρωα-αφηγητή με το σκηνοθέτη και το γεγονός ότι ο Αντόνι νιώθει και πάλι ποθητός, και κυρίως αποδεκτός, τον οδηγούν σε μια γεμάτη πάθος αναζήτηση της προσωπικής του απελευθέρωσης από την απομόνωση που του επέβαλε η παραμόρφωσή του.
«Το θεώρημα του Αλμοδόβαρ», το οποίο εκτυλίσσεται στη Γένοβα, είναι ένα βαθιά σύγχρονο μυθιστόρημα για τη μοναξιά, τη δικτατορία της ομορφιάς, τον κυνισμό, τους πολέμους, το φόβο του βλέμματος και τον έρωτα. Γραμμένο με κινηματογραφικό τρόπο πλημμυρίζει από μουσική, χρώματα και μυρωδιές.
Έγραψαν οι ξένες εφημερίδες: «Έξοχο κείμενο, ενός συγγραφέα δίχως πρόσωπο. [...] Το βιβλίο μάς αρπάζει, μας τυλίγει και παίζει ξεδιάντροπα με τη δική μας ελευθερία [...]. Διακόσιες παθιασμένες σελίδες.» («Le Monde»)
Φλέβα χρυσού το πρώτο κείμενο του Κάζας Ρος, δυνατό, πυκνό, υπό τον απόλυτο έλεγχο του συγγραφέα του.» («La Revue Littéraire»)