Η θεατρική ομάδα «Πρότζεκτ ΝίΜΑ» παρουσιάζει το Σάββατο 2, Κυριακή 3 και Δευτέρα 4 Μαρτίου στις 21:00, στο θεατρικό εργαστήρι του Δήμου Μυτιλήνης (Οικονόμου Τάξη και Ασκληπιού) το θεατρικό δοκίμιο «Πόλεμος & άσπρο λάχανο» βασισμένο σε κείμενα του Ματέι Βίζνιεκ και σε σκηνοθεσία του Ντιρκ Σέλικε.

Στην παράσταση παίζουν με σειρά εμφάνισης οι Αντώνης Μυλωνάς, Διονύσης Παύλου, Παναγιώτης Καραγιάννη, Δημήτρης Καρπούζης, Γιώργος Οικονόμου, Μαρία Τσιώτα, Μαρία-Χαρά Χριστοπούλου, Ντιρκ Σέλικε.

Στην παράσταση παρουσιάζονται «Ο φιλόσοφος», «Ο άνθρωπος που τρέχει», «Το πλυντήριο εγκεφάλων (I)», «Ο άνθρωπος μέσα στον κύκλο», «Φωνές στο σκοτάδι (III)», «Το πλυντήριο εγκεφάλων (ΙΙ)», « Ο άνθρωπος κρεατοφάγος», «Φωνές στο σκοτάδι (I)», «Σκέψου πως είσαι ο θεός», «Το πλυντήριο εγκεφάλων (ΙΙΙ)», «Ο άνθρωπος σκουπιδοτενεκές», «Φωνές μέσα στο εκτυφλωτικό φως (I)», «Ο Τεχνίτης». Η μετάφραση των κειμένων έχει γίνει από τους Έρση Βασιλικιώτη και Ντιρκ Σέλικε υπό την επιμέλεια της Αθηνάς Γαβαλά.

Το ηχογραφημένο κείμενο επιμελήθηκε ο Σταύρος Πλατσής, ενώ την ηχογράφηση του διακοπτόμενου κειμένου ο Παναγιώτης Καραγιάννης,  τα σκηνικά επιμελούνται οι Ντιρκ Σέλικε & Αντιγόνη Τσεσμελή ενώ την κατασκευή τους ανέλαβε η Γιούλα Κουτσουμπού.  Τον σχεδιασμό φωτισμού έχουν αναλάβει οι  Κώστας Καρατζάς, Αντιγόνη Τσεσμελή, Ντιρκ Σέλικε. Χειριστές ηχητικών/ φωτισμού είναι οι Τζώρτζια Ρασβίτσου & Κώστας Καρατζάς. Ο οραματισμός της παράστασης ήταν της Αντιγόνης Τσεσμελή και η πρωτότυπη μουσική ανήκει στο Tsirko DruΝK

Η αφίσα είναι της Μαρίας-Χαράς Χριστοπούλου και η μουσική επιμέλεια του Ντιρκ Σέλικε. Τα συνοδευτικά κείμενα παράστασης – φυλλάδιο επιμελήθηκαν οι Ντιρκ Σέλικε & Τζώρτζια Ρασβίτσου.

Σημειώνεται ότι η  πρώτη παρουσίαση της παράστασης, με διαφορούμενη σύνθεση κειμένων, πραγματοποιήθηκε σε κλειστό κύκλο λόγω πανδημίας, στις 7.7.2021 στο προαύλιο του Κέντρου Υποστήριξης Mosaik, με συντελεστές τους Διονύσης Παύλου, Αντουέλ Νάκε, Ντιρκ Σέλικε.

Η είσοδος στην παράσταση είναι δωρεάν. Απαραίτητη κράτηση θέσεων στο 6934607340 (11:00-13:00 και 18:00-20:00).