Παράθυρο προβολής σε Τούρκους επισκέπτες

01/07/2012 - 05:56
Με τον «Τουριστικό Οδηγό της Λέσβου» στην τουρκική γλώσσα και όχι μόνο, στο περίπτερο της εταιρείας «Επικοινωνία Λέσβου», μοναδική προβολή στη μεγάλη Τουριστική Έκθεση Σμύρνης.
Με τον «Τουριστικό Οδηγό της Λέσβου» στην τουρκική γλώσσα και όχι μόνο, στο περίπτερο της εταιρείας «Επικοινωνία Λέσβου» μοναδική προβολή στη μεγάλη Τουριστική Έκθεση Σμύρνης

Η «Επικοινωνία Λέσβου Α.Ε.» παίρνει μέρος με δικό της περίπτερο, που αφορά αποκλειστικά το Νομό Λέσβου, στη μεγάλη Τουριστική Έκθεση Σμύρνης που θα πραγματοποιηθεί από τις 8 έως τις 11 του ερχόμενου Δεκεμβρίου, στο Διεθνές Εκθεσιακό Κέντρο της τουρκικής μεγαλούπολης. Ας σημειωθεί ότι η συμμετοχή είναι υπό την αιγίδα του Επιμελητηριακού Ομίλου της Σμύρνης.


Η παρουσία της «Επικοινωνία Λέσβου Α.Ε.» με τη συμμετοχή της στην Τουριστική Έκθεση Σμύρνης στοχεύει, σε συνδυασμό με την προβολή των δικών της δραστηριοτήτων, στην προβολή συνολικά των δυνατοτήτων συνεργασίας σε πρακτικό/επιχειρηματικό επίπεδο επιχειρήσεων της Τουρκίας και της Λέσβου. Για το λόγο αυτό, οργάνωσε και ένα περιορισμένο αριθμό «πακέτων προβολής» για επιλεγμένες επιχειρήσεις από τη Λέσβο, που δραστηριοποιούνται επιτυχώς στο χώρο του τουρισμού, της φιλοξενίας, της εστίασης και των τοπικών προϊόντων. Οι επιχειρήσεις αυτές θα έχουν τη δυνατότητα να προβληθούν σε χιλιάδες φορείς, οργανισμούς, τουριστικά πρακτορεία, ξενοδοχεία, δήμους και επιμελητήρια από την Τουρκία και 70 χώρες από όλο τον κόσμο που συμμετέχουν στην Έκθεση. Συγκεκριμένα, σε πάνω από 550 εκθέτες και 15.000 επισκέπτες της Έκθεσης αυτής, που αποτελεί μια από τις μεγαλύτερες της ευρωπαϊκής και ασιατικής ζώνης.

Πού θα είμαστε

Το περίπτερο της εταιρείας «Επικοινωνία Λέσβου», που εκδίδει και την εφημερίδα «Εμπρός», βρίσκεται στο δεύτερο χωλ της Έκθεσης, στο κέντρο της ενότητας «Παράλια Αιγαίου», όπου θα βρίσκονται τα σημαντικότερα ταξιδιωτικά γραφεία που δραστηριοποιούνται στην περιοχή, καθώς και τα περίπτερα των πόλεων των τουρκικών παραλιακών συνόρων. Ο σχεδιασμός του έχει γίνει από ομάδα ειδικών τεχνικών, που θα του προσδώσουν μια μοντέρνα, σύγχρονη, επαγγελματική εικόνα της Λέσβου. Θα στελεχωθεί από τρεις διαπιστευμένους μεταφραστές και έμπειρο προσωπικό στις δημόσιες σχέσεις. Ας σημειωθεί ότι έντυπο υλικό του περιπτέρου και κατ’ επέκταση όσων επιχειρήσεων της Λέσβου θα παρουσιάζονται σε αυτό, θα διανεμηθεί σε όλα τα περίπτερα της Έκθεσης, καθώς και σε επιλεγμένους επισκέπτες.

Στον Τουριστικό Οδηγό
Να τονίσουμε ακόμα πως όλες οι συμμετοχές στα πακέτα προβολής στη Σμύρνη μέσω του περιπτέρου τής «Επικοινωνία Λέσβου Α.Ε.» επωφελούνται με 50% έκπτωση επί του τιμοκαταλόγου καταχώρησης στον Τουριστικό Οδηγό της Λέσβου, που θα εκδοθεί από την εταιρεία στην τουρκική γλώσσα σε 50.000 αντίτυπα και θα διανεμηθεί στις Τουριστικές Εκθέσεις της Σμύρνης (8 με 11 Δεκεμβρίου 2011) και της Κωνσταντινούπολης (10 με 13 Φεβρουαρίου 2012). Πέρα βέβαια από τη συνήθη διανομή σε όλα τα τουριστικά πρακτορεία των μικρασιατικών παραλίων και της Κωνσταντινούπολης, και σε όλα τα πλοία που συνδέουν συγκοινωνιακά τη Μυτιλήνη με την Τουρκία.
Να θυμίσουμε εδώ πως με δεδομένο ότι οι διαδικασίες προετοιμασίας των συμμετοχών, του ενημερωτικού υλικού και των πιθανών επαφών είναι σχετικά χρονοβόρες, τηρείται σειρά προτεραιότητας στις επιχειρήσεις που θα δείξουν ενδιαφέρον συμμετοχής.


Ένας Τουριστικός Οδηγός διαφορετικός από τους άλλους
Διαφήμιση που αποδίδει



Στην αρχή του καλοκαιριού κυκλοφόρησε από την «Επικοινωνία Λέσβου Α.Ε.» στην τουρκική γλώσσα ο Τουριστικός Οδηγός της Λέσβου. Κατά γενική ομολογία ο Οδηγός αυτός ήταν μοναδικός και δεν είχε καμμιά σχέση με άλλες ανάλογες εκδόσεις, για τους εξής λόγους:
1. Δεν επρόκειτο για μια απλή μετάφραση ελληνικού Οδηγού, αλλά το αρχικό του κείμενο ήταν γραμμένο από την αρχή έως το τέλος ειδικά για τον Τούρκο επισκέπτη, από εξειδικευμένο συγγραφέα, έτσι ώστε να καλύπτει τα ενδιαφέροντα και να σέβεται τις ευαισθησίες και τις ανάγκες του συγκεκριμένου τουρίστα. Ενδεικτικά και μεταξύ των άλλων είχε παραγράφους ειδικού ενδιαφέροντος για το συγκεκριμένο κοινό, όπως «Περίπατος στην οθωμανική Μυτιλήνη», «Οθωμανικά μνημεία στη Λέσβο» κ.λπ..
2. Μετά τη συγγραφή, ακολούθησε μετάφραση από μεταφράστρια πιστοποιημένη από το ελληνικό Υπουργείο Εξωτερικών.
3. Ο Οδηγός κυκλοφόρησε σε τιράζ 36.000 τεμαχίων, και παρ’ όλα αυτά μέσα σε μερικούς μήνες έγινε ανάρπαστος και εξαντλήθηκε.
4. Οι πελάτες που διαφημίσθηκαν, είχαν άμεση απόδοση στην προσέλκυση πελατείας μεταξύ των Τούρκων επισκεπτών.
5. Παράλληλα, ο Οδηγός αναρτήθηκε στην τουρκική γλώσσα στο διαδίκτυο, με συνεχή εμπλουτισμό του περιεχομένου του στην ήδη γνωστή και διαφημισμένη από τον ελληνικό και αγγλικό μας Οδηγό ηλεκτρονική διεύθυνση www.lesvosgreece.gr

6. Επώνυμοι παράγοντες της τουρκικής πλευράς αφιέρωσαν διθυραμβικά σχόλια στον Οδηγό μας. Ενδεικτικά, ο πρόεδρος του Επιμελητηριακού Ομίλου της Σμύρνης (όλων δηλαδή των επιμελητηρίων της περιοχής), κ. Εκρέμ Ντεμιρτάς, είπε: «Πρόκειται για την καλύτερη προσπάθεια που έχω δει ως τώρα για την προσέγγιση του Τούρκου επισκέπτη, με απόλυτα φιλικό τρόπο». Ο δε πρόξενος της Τουρκίας στο Αιγαίο με έδρα τη Ρόδο, κ. Αϊντίν Ιλχάν Ντουρούσοϊ, δήλωσε ότι «είναι η καλύτερη έκδοση προβολής ενός ελληνικού νησιού. Μακάρι σαν τον Οδηγό της Λέσβου να υπήρχαν οδηγοί και σε άλλα νησιά του ανατολικού Αιγαίου.».
Όλα τα παραπάνω, σε συνδυασμό με το γεγονός ότι, πέρα από τη συνήθη διανομή σε όλα τα τουριστικά πρακτορεία των μικρασιατικών παραλίων και της Κωνσταντινούπολης και σε όλα τα πλοία που συνδέουν συγκοινωνιακά τη Μυτιλήνη με την Τουρκία, αποφασίσθηκε ο νέος Οδηγός να διανεμηθεί στις Τουριστικές Εκθέσεις της Σμύρνης και της Κωνσταντινούπολης, όπου η εταιρεία «Επικοινωνία Λέσβου» έχει κλείσει ήδη συμμετοχή. Γι’ αυτό το λόγο ο Οδηγός θα επανεκδοθεί σε τιράζ 50.000 τεμαχίων.
Να σημειώσουμε πως το ότι ο Τουριστικός Οδηγός αυτήν τη φορά θα απευθύνεται μέσω των Εκθέσεων και σε πλέον εξειδικευμένο τουριστικά κοινό (τουριστικοί πράκτορες και επιχειρηματίες σχετικοί με τον τουρισμό), του προσδίδει πολλαπλασιαστική ισχύ και καθιστά τη διαφήμιση σε αυτόν ιδιαίτερα συμφέρουσα.
Ο νέος Οδηγός θα κυκλοφορήσει στα τέλη Νοεμβρίου για να προλάβει τις πιο πάνω διανομές. Υπεύθυνη επικοινωνίας για τον Οδηγό είναι η κ. Έφη Στραβοσκούφη 22510 41619 (εσωτερικό 29) και κινητό 6984-642308.

Γενική Ροή Ειδήσεων

PROUDLY POWERED BY CJ web | Copyright © 2017 {emprosnet.gr}
Made with love and a lot of coffee by CJ web, Creative web Journey