Η δραματική ταινία τής Ντενίς Βιλνέβ «Μέσα από τις φλόγες» θα προβληθεί αύριο Πέμπτη 25 Αυγούστου, στις 9 το βράδυ, στο Αρχοντικό Γεωργιάδη.

Όταν ο συμβολαιογράφος Λέμπελ διαβάζει στη Ζαν και στο Σιμόν τη διαθήκη της μητέρας τους, Νάουαλ, τα δίδυμα έκπληκτα παίρνουν τους φακέλους που άφησε εκείνη, έναν για τον πατέρα τους που πίστευαν ότι ήταν νεκρός κι έναν για τον αδελφό τους του οποίου την ύπαρξη δε γνώριζαν. Σε αυτή την αινιγματική κληρονομιά η Ζαν πιστεύει θα βρει την απάντηση για την ανεξήγητη σιωπή της μητέρας της τις τελευταίες εβδομάδες της ζωής της. Αποφασίζει να ταξιδέψει στη Μέση Ανατολή για να αναζητήσει την ιστορία της οικογένειάς της, για την οποία φαίνεται ότι δε γνωρίζει τίποτα. Ο Σιμόν δε συγκινείται από τα μεταθανάτια παιχνίδια που παίζει η μητέρα του, αλλά η αγάπη για την αδελφή του είναι πολύ δυνατή και σύντομα θα την ακολουθήσει, για να ανακαλύψουν την αλήθεια για τη Νάουαλ - μια γυναίκα πολύ διαφορετική από εκείνη που γνώριζαν ως μητέρα τους.
Με τη βοήθεια του Λέμπελ, τα δίδυμα ενώνουν τα κομμάτια της ιστορίας της γυναίκας που τους έφερε στον κόσμο, ανακαλύπτοντας την τραγική της μοίρα, σημαδεμένη από τον πόλεμο και το μίσος, αλλά και τη γενναιότητα.
Πόλεμος, μίσος, ξεριζωμός, θάνατος αλλά και αγάπη συνυπάρχουν σε ένα εκρηκτικό μείγμα, που σημαδεύει κατ’ ευθείαν στην καρδιά και το νου του θεατή, ξερά και ατόφια.
Παίζουν: Λούμπνα Αζαμπάλ, Μελίσα Ντεσορμό - Πουλέν, Μαξίμ Γκοντέτ, Ρεμί Ζιράρντ.
Η ταινία ήταν υποψήφια για Όσκαρ Ξενόγλωσσης Ταινίας 2010.