Περιοδικό «ΜΝΗΜΩΝ»

Τόμος 35/2016

Αθήνα, σελ. 478

 Στο τελευταίο τόμο του περιοδικού «Μνήμων» που εκδίδει η Εταιρεία Μελέτης Νέου Ελληνισμού φιλοξενείται μια πολυσέλιδη (σελ 169-188 του περιοδικού) μελέτη της φιλολόγου Μαρίας Μαθιουδάκη με τίτλο «Χειρόγραφα του Ιωάννη Ολύμπιου (1864-

1946) στο Αναγνωστήριο της Αγιάσου. Μαρτυρίες για την πρόσληψη του Ανδρέα Κάλβου και του Δ. Ν. Βερναρδάκη».

Η πολύ ενδιαφέρουσα αυτή μελέτη ξεκινάει ως εξής: «Στη βιβλιοθήκη του Αναγνωστηρίου της Αγιάσου στη Λέσβο, υπάρχει μία χειρόγραφη αντιγραφή της αθηναϊκής έκδοσης των Ωδών του Κάλβου του 1864. Η έκδοση του 1864 και το χειρόγραφο αντίγραφό της αναπαράγουν τα Λυρικά (από την παρισινή έκδοση του 1826) και περιλαμβάνουν και 9 στροφές της “Ωδής εις τον Ιερόν Λόχον” από τη Λύρα, που αντλούνται από ποιητική ανθολογία της εποχής. Από τις 14 στροφές της ωδής, παραλείπονται οι 5 (γ΄, ς΄, ζ΄, η΄, θ΄). Το χειρόγραφο αποτελείται από 16 φύλλα χωρίς αρίθμηση. Στην αρχή του πρώτου φύλλου αναφέρεται: “Ωδαί / Κάλβου του Ζακυνθίου / (Αντιγραφείσαι εκ της εν Αθήναις ανατυπώσεως / της Παρισιανής εκδόσεως του 1826)”.

Αμέσως μετά ακολουθούν τα ποιήματα. Στον κολοφώνα δίνονται τα στοιχεία: “Εν Τυρνάβω (Θεσσαλίας) / υπερμεσούντος Ιανουαρίου του 1883. / Ιωάννης Β. Κυριακού Ολύμπιος”.

Είναι συσταχωμένο σε δερματοχαρτόδετη βιβλιοδεσία μαζί με 1 έντυπο και 3 ακόμα χειρόγραφα, όλα με αντίγραφα έργων του Δ. Ν. Βερναρδάκη. Θα παρουσιάσω τα χειρόγραφα αυτά, επικεντρώνοντας το ενδιαφέρον μου στο δημιουργό τους, Ιωάννη Ολύμπιο, και προσεγγίζοντας τις συνθήκες και τους λόγους που τον έστρεψαν στην αντιγραφή των συγκεκριμένων λογοτεχνικών έργων».

Η συγγραφέας αφιερώνει τη μελέτη της στη μνήμη του Φάνη Σουλακέλλη.

ΥΠΟ ΕΚΔΟΣΗ

Αλεξάνδρα Ψαραδέλλη

«Κάτω από το φως του Αποσπερίτη» (μυθιστόρημα)

Εκδόσεις «Ωκεανός»

Η Αναστασία, ξεριζωμένη από την οικογένειά της, μεγαλώνει προσφέροντας τις υπηρεσίες της στο αρχοντικό μιας εύπορης οικογένειας. Η αναζήτηση της χαμένης αδελφής της γίνεται σκοπός ζωής, όταν χάνει και το τελευταίο της στήριγμα. Πώς να παλέψει, όμως, τα εμπόδια, σε έναν κόσμο όπου το σκοτάδι καλύπτει το φως και την αλήθεια;