Σούζαν Τζόνσον

Δίπλα στη θάλασσα (μυθιστόρημα)

Μετάφραση: Πηνελόπη Τριάδα

Εκδόσεις Ωκεανός

Αθήνα 2017, σελ. 414

Η Σούζαν Τζόνσον είναι πολύ αγαπητή συγγραφέας της Αυστραλίας. Ήταν υποψήφια τρεις φορές για σημαντικά λογοτεχνικά βραβεία της χώρας της. Το παρόν μυθιστόρημα, γραμμένο με χιούμορ και διορατικότητα, δίνει ανάμεσα στα άλλα, ένα μάθημα του τί σημαίνει να είσαι άνθρωπος και να αγαπάς.

Λίγα λόγια για την υπόθεση: Ο Τζόναθαν Λοτ είναι πολύ μπερδεμένος. Είναι αλήθεια ότι ένας άνδρας που βρίσκεται πλέον στα πρόθυρα διαζυγίου και έχει μια καλή οικονομική κατάσταση, χρειάζεται μια νέα σύζυγο; Ή μήπως χρειάζεται άλλη μία ερωμένη; Κι εκείνη η απογοητευμένη και διαζευγμένη επίσης Πέννυ, έχει κι αυτή ανάγκη από έναν νέο σύζυγο; Ή ο γάμος είναι χαμένη υπόθεση τελικά;
Και τί γίνεται με την όμορφη Άννα, που ήρθε ένας Θεός ξέρει από πού, σέρνοντας πίσω της μια ολόκληρη ουρά από αποτυχημένους γάμους;
Προδοσίες, μεγάλες και μικρές συμμαχίες, απογοητεύσεις και χαρές… όλα ανθρώπινα και καθημερινά...
Συμβαίνουν πολλά παράξενα στην μικρή επαρχιακή πόλη δίπλα στη λίμνη, ένα ήσυχο θέρετρο όπου ο Τζόναθαν έχει το εξοχικό του σπίτι, όπως και αρκετοί άλλοι ευκατάστατοι μεσήλικες.
Το ζήτημα είναι αν θα μάθει τελικά το μάθημά του… Αν θα μάθει πόσο μεγάλη σημασία έχει η αγάπη.

Mo Hayder

Η τελετουργία (αστυνομικό μυθιστόρημα)

Μετάφραση: Βαγγέλης Γιαννίσης

Εκδόσεις Διόπτρα, Αθήνα 2017, σελ. 447

Η Mo Hayder έχει γράψει μερικά από τα πιο ανατριχιαστικά αστυνομικά μυθιστορήματα στην ιστορία του είδους. Το πρώτο της βιβλίο, «Το Φονικό Κελάηδισμα», χαρακτηρίστηκε από την «Guardian» «πρώτης γραμμής θρίλερ που σοκάρει» και το επόμενο, «Η Σιωπή των Δέντρων», ψηφίστηκε από τους «Times» ως «ένα από τα πιο τρομακτικά θρίλερ που γράφτηκαν ποτέ». Το 2012, κέρδισε το βραβείο Έντγκαρ Καλύτερου Μυθιστορήματος. Τα βιβλία της χαρακτηρίζονται από σπάνια αυθεντικότητα, καθώς αντλεί υλικό από τη μακρά συνεργασία της σε ρόλο ερευνήτριας με αστυνομικά τμήματα της Μεγάλης Βρετανίας, αλλά και από τις προσωπικές της συνεντεύξεις με εγκληματίες και πόρνες.

Στο νέο της βιβλίο τα πράγματα έχουν ως εξής: Λίγο μετά το μεσημέρι μιας απριλιάτικης ημέρας, τρία μέτρα κάτω από την επιφάνεια του νερού, μια δύτης της αστυνομίας, η αρχιφύλακας Φλι Μάρλι, σφίγγει στη γαντοφορεμένη χούφτα της ένα ανθρώπινο χέρι. Η διαπίστωση πως έχει αποκοπεί από το σώμα, είναι από μόνη της συνταρακτική. Το μακάβριο εύρημα παίρνει δραματικές διαστάσεις όταν την επόμενη μέρα ανακαλύπτεται και δεύτερο κομμένο χέρι. Η ιατροδικαστική γνωμάτευση πιστοποιεί ότι και τα δύο έχουν κοπεί πρόσφατα και το θύμα ήταν ζωντανό κατά τον ακρωτηριασμό του.
Ο επιθεωρητής Τζακ Κάφερι, ο οποίος έχει μόλις πάρει μετάθεση στην Αστυνομική Διεύθυνση του Μπρίστολ, συνεργάζεται με τη Φλι, και οι δυο τους δεν αργούν να ανακαλύψουν ότι τα κομμένα χέρια ανήκουν σε έναν νεαρό, τα ίχνη του οποίου αγνοούνται τον τελευταίο καιρό.

Η έρευνα για τον εντοπισμό του νεαρού, αλλά και του ατόμου που τον απήγαγε, θα τους οδηγήσει εκεί όπου ένα αρχέγονο κακό παραμονεύει.